HUGO Bistrot

Informativa resa ai sensi dell’art.13 del D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali) e successive modifiche operate dagli artt. 13-14 del Regolamento Europeo 2016/679.

La scrivente, Cattelan Italia s.p.a., in qualità di Titolare del trattamento rende noto all’Interessato che il D.lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) e le successive modifiche apportate dal Regolamento Europeo 679/2016 è volto alla protezione dei dati relativi alle persone fisiche. In conformità a quanto previsto da suddetto Codice e dalla normativa vigente in materia il trattamento delle informazioni che La riguardano sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e tutelando la Sua riservatezza e i Suoi diritti.

Come trattiamo i Suoi dati personali:

Quando crea un account per i servizi di Cattelan Italia o compila il form contatti, Le chiediamo alcuni dati personali quali il nome, il cognome, l’indirizzo e-mail. Abbiamo bisogno di queste informazioni per fornirLe un’esperienza personalizzata dei nostri servizi.
Se si iscrive alla newsletter l’unica informazione che le verrà richiesta è il Suo indirizzo e-mail. Trattiamo i Suoi dati personali solo per scopi elencati nella presente informativa sulla privacy e per finalità legate ai servizi a Lei offerti.

Protezione:

Esistono sempre dei rischi associati alla fornitura dei propri dati personali sia essa avvenuta di persona, telefonicamente, via internet o con altre tecnologie, e nessun sistema di tecnologia è completamente sicuro o a prova di manomissione da parte di hacker. Cattelanitalia.com adotta le precauzioni adeguate per evitare l’accesso non autorizzato e l’uso improprio dei Suoi dati personali. Cattelanitalia.com adotta inoltre la crittografia e la tecnologia firewall durante la raccolta dei dati personali.

Conservazione e accuratezza dei dati:

Desideriamo mantenere aggiornato il nostro database ed eliminiamo regolarmente i dati personali obsoleti e superflui. Conserviamo i dati solo per il periodo di tempo necessario a soddisfare lo scopo per il quale sono stati raccolti o per il periodo previsto dalla legislazione. Puó trovare ulteriori informazioni sui tempi di conservazione nella sezione riportata di seguito a ció dedicata. Puó inoltre contattarci utilizzando le informazioni di contatto riportate qui sotto.

Pertanto, ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. 196/2003 e delle successive modifiche operate dal Regolamento UE 2016/679 agli artt. 13 e 14, si informa quanto segue:

1. Finalità del trattamento cui sono destinati i dati
   I dati da Lei forniti saranno trattati per finalità rispondenti alle esigenze contrattuali e ai conseguenti adempimenti da essi derivanti, nonché per un’efficace gestione dei rapporti. In particolare, per:
   1. Ricerche di mercato
   2. Attività di promozione e informazione commerciale
   3. Gli adempimenti di legge connessi a norme civilistiche, fiscali e contabili
   4. Gestione amministrativa del rapporto
   5. Adempimenti degli obblighi contrattuali
   6. Gestione della corrispondenza
   
   
2. Modalità del trattamento
   Il trattamento dei dati da Lei forniti sarà effettuato tramite l’ausilio di mezzi informatici e/o supporti cartacei con modalità idonee a garantire l’integrità, la sicurezza e la riservatezza come previsto dall’Allegato B “Disciplinare tecnico” e dagli artt. 31-36 del D.lgs. 196/2003, nel rispetto dell’art.11 del medesimo Codice.
   
   
3. Conferimento dei dati
   Il conferimento dei dati per le finalità di cui al punto 1) è obbligatorio per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o contrattuali. L’eventuale rifiuto di tale conferimento comporterà l’impossibilità di dar seguito alle richieste e dunque la mancata esecuzione del contratto e/o la mancata prosecuzione del rapporto.
   
   
4. Comunicazione e diffusione
   Ferme restando le comunicazioni effettuate in esecuzione agli obblighi di legge, i dati forniti potranno essere comunicati a soggetti terzi (società collegate o società terze) che svolgono specifici incarichi per conto della scrivente.
   
   
5. Titolare del trattamento
   Il Titolare del trattamento è Cattelan Italia s.p.a. con sede legale in via Pilastri 19 – 36010 Carrè (VI), p.i. 00872290242.
   
   
6. Tempo di conservazione
   I dati da Lei forniti saranno conservati e trattati per tutta la durata dei rapporti instaurati e anche successivamente per l’espletamento degli adempimenti di legge.
   
   
7. Diritti degli Interessati
   L’Interessato potrà sempre rivolgersi al Titolare del trattamento (Cattelan Italia s.p.a., la scrivente) per far valere i propri diritti annoverati all’art.7 del D.lgs. 196/2003, quale riportato in seguito:
   
   D.lgs. 196/03 - Art. 7.” Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti:
   1. L\'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell\'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
   2. L\'interessato ha diritto di ottenere l\'indicazione:
      1. dell\'origine dei dati personali;
      2. delle finalità e modalità del trattamento;
      3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l\'ausilio di strumenti elettronici;
      4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell\'articolo 5, comma 2;
      5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
   3. L\'interessato ha diritto di ottenere:
      1. l\'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l\'integrazione dei dati;
      2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
      3. l\'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
   4. L\'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
      1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
      2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.”
   
   Ai sensi dell’art.13 co.2 del Regolamento UE 2016/679 l’Interessato ha altresì diritto a:
   
   1. Chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai dati personali ex art. 15 Reg. UE 2016/679
      
      
   2. Alla portabilità di tali dati ex art.20 Reg. UE 2016/679. L’Interessato, dunque, ha diritto a richiedere la trasmissione dei dati forniti ad un altro Titolare del trattamento (ad un altro operatore di servizi) senza impedimenti da parte dell’attuale Titolare del trattamento (la scrivente).
      
      
   3. La rettifica degli stessi ex art.19 del medesimo Reg. UE, nel rispetto del diritto di autodeterminazione dell’Interessato.
      
      
   4. La cancellazione dei dati personali forniti onorando quanto disposto in tema di diritto all’oblio (art.17 Reg. UE 2016/679)
      
      
   5. La limitazione del trattamento dei dati che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento (art.21 Reg. UE 2016/679) per motivi legittimi o incondizionatamente se effettuato a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato.
      
      
   6. Proporre reclamo a un’autorità di controllo.
      
      
   
   
8. Consenso al trattamento
   Le è riconosciuta la facoltà di revocare il consenso al trattamento dei dati personali da Lei forniti inviando una raccomandata A/R al seguente indirizzo: Cattelan Italia S.p.A. Via Pilastri n. 19 Carrè (VI) e/o all’indirizzo PEC cattelanitalia@legalmail.it corredato dal suo documento di identità, con il seguente testo: “Revoca del consenso al trattamento di tutti i miei dati personali”. Al termine di tale operazione i Suoi dati personali verranno rimossi dagli archivi nel più breve tempo possibile.

Se desidera maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali da Lei forniti ovvero esercitare i diritti di cui al punto 8) puó inviare una raccomandata a/r al seguente indirizzo: Cattelan Italia S.p.A. Via Pilastri n. 19 Carrè (VI) e/o all’indirizzo PEC cattelanitalia@legalmail.it.

Questo sito utilizza cookie. Se prosegue nel nostro sito acconsente all’utilizzo dei cookie.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono file di piccole dimensioni che vengono inviati al browser e salvati sul dispositivo (pc, smartphone o tablet) dell’utente quando visita un sito web (in questo caso www.cattelanitalia.com). I cookie permettono un funzionamento efficiente del sito e ne migliorano le prestazioni, inoltre forniscono informazioni al proprietario del sito per fini statistici o pubblicitari, principalmente per personalizzare l’esperienza di navigazione ricordando le preferenze dell’utente.

I cookie possono anche essere distinti dal punto di vista soggettivo in:

• cookie di prima parte, ossia installati direttamente del gestore del sito
• cookie di terze parti, ossia installati da un soggetto diverso dal gestore del sito, ma che utilizza il sito di quest’ultimo per installare i propri cookie

Dal punto di vista oggettivo in:

• cookie tecnici, ossia cookie utilizzati per “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art.122 co.1 D.lgs. 196/2003), che si distinguono in:
  • cookie di navigazione o di sessione, idonei a garantire la normale navigazione nel sito (per esempio permettendo l’autenticazione per l’accesso ad aree riservate)
  • cookie analytics, utilizzati dal gestore del sito per raccogliere informazioni sul numero degli utenti e sulle modalità con cui gli utenti navigano nel sito
  • cookie di funzionalità, consentono all’utente di navigare nel sito in funzione di criteri da lui stesso selezionati (per esempio la lingua).
• cookie analitici, permettono di raccogliere in forma aggregata informazioni di natura statistica (ad esempio il numero di visitatori del sito), i quali, a loro volta si distinguono in:
  • cookie analitici di prima parte (assimilabili ai cookie tecnici) in cui gli adempimenti gravano in capo al gestore del sito (dunque al Titolare del trattamento).
  • cookie analitici di terza parte (assimilabili ai cookie tecnici solo nei limiti previsti dall’Autorità Garante in “Chiarimenti” del 5 giugno 2015) in cui gli adempimenti gravano in capo a soggetti terzi che si avvalgono del sito del primo Titolare del trattamento.
• cookie di profilazione, che posso essere sia di prima parte che di terza parte, permettono di raccogliere profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete.

cattelanitalia.com fa uso di cookie?

Si.

cattelanitalia.com ha bisogno dei cookie per funzionare?

Si.

Perchè cattelanitalia.com fa uso dei cookie?

Per offrirLe la migliore esperienza possibile come utente del nostro sito web.

I cookie utilizzati si dividono in tre categorie:

1. Analisi e ricerca: i cookie ci aiutano ad analizzare le prestazioni del nostro sito. Usiamo le informazioni raccolte per migliorare la Sua esperienza nel sito web.
2. Pubblicità: i cookie servono per mostrarLe le pubblicità più pertinenti sia all’interno che all’esterno di cattelanitalia.com; inoltre ci permettono di vedere se qualcuno ha eseguito un’azione sul nostro sito dopo aver visualizzato un annuncio pubblicitario. Tali cookie nel concreto ci consentono di mostrare annunci pubblicitari alle persone che hanno visitato il nostro sito o acquistato i nostri prodotti.
3. Funzionalità: se Lei è iscritto al nostro sito attraverso l’impiego dei cookie ci è possibile personalizzare la Sua esperienza e mostrarLe dei contenuti più rilevanti. Ad esempio dopo aver effettuato l’accesso a cattelanitalia.com puó visualizzare dei consigli più pertinenti agli accessori.

cattelanitalia.com fa uso di cookie di terzi?

Sì, principalmente per scopi promozionali e di analisi. Per saperne di più sui cookie impiegati vedere l’elenco riportato nel fondo.

Come disabilitare i cookie?

L’Utente puó gestire le preferenze relative ai cookie direttamente all’interno del proprio browser accettandoli, controllandoli o eventualmente disabilitandoli attraverso le impostazioni, e puó impedire che terze parti possano installarne. Le ricordiamo tuttavia che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali puó compromettere e/o limitare il funzionamento di questo sito.

• Se il browser web che di solito utilizza è Google Chrome:
  1. Accedere a Chrome
  2. Fare clic sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione (pulsante con tre puntini in verticale)
  3. Selezionare “Impostazioni”
  4. Fare click su “Avanzate”
  5. Nella sezione “Privacy e sicurezza”, fare clic su “Impostazioni contenuti”.
  6. Fare clic su “Cookie”.
  7. Nella sezione “Tutti i cookie e i dati dei siti”, fare clic su “Rimuovi tutto”.
  8. Confermare facendo clic su “Cancella tutto”.
  Per maggiori informazioni: clicca qui
• Se il browser web che di solito usa è Mozilla Firefox:
  1. Accedere a Mozilla Firefox
  2. Fare clic sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione (pulsante con tre linee orizzontali)
  3. Selezionare “Opzioni”
  4. Selezionare il pannello “Privacy e sicurezza” e spostarsi alla sezione “Cronologia”
  5. Alla voce “impostazioni cronologia”: seleziona “utilizza impostazioni personalizzate”
  6. Per disattivare i cookie è necessario togliere il contrassegno dalla voce “Accetta i cookie dai siti web”
  Per maggiori informazioni: clicca qui
• Se il browser che di solito usa è Internet Explorer:
  1. Accedere a Internet Explorer
  2. Fare clic sul pulsante “Strumenti” e scegliere “Sicurezza”
  3. Selezionare “Elimina cronologia esplorazioni”
  4. Selezionare la casella di controllo “Cookie e dati di siti Web” e quindi selezionare “Elimina”
  Per maggiori informazioni: clicca qui
• Se il browser che di solito usa è Safari:
  1. Accedere al browser Safari
  2. Scegliere “Safari”, selezionare “Preferenze”, fare clic su “Privacy”
  3. Scegliere fra una delle seguenti operazioni: modificare quali cookie e dati di siti web sono accettanti e quindi selezionare per “Cookie e dati di siti web” l’opzione “Blocca sempre”; oppure rimuovere cookie e dati archiviati e quindi selezionare “Rimuovi tutti i dati dei siti web” oppure fare clic su “Dettagli”, seleziona uno o più siti web e premere su “Rimuovi”.
  Per maggiori informazioni: clicca qui
• Se il browser che di solito usa è Opera:
  1. Accedere al browser Opera
  2. Selezionare “Impostazioni”
  3. Fare clic su “Preferenze”
  4. Fare clic su “Avanzate”
  5. Fare clic su “Cookie”
  6. Selezionare “Non accettare mai i cookie”
  Per maggiori informazioni: clicca qui
• Se il browser che di solito usa nel dispositivo mobile (iPhone, iPad, iPod touch) è iOS:
  1. Toccare “Impostazioni”
  2. Selezionare “Safari”
  3. Selezionare “Avanzate”
  4. Selezionare “Dati dei siti web”
  5. E infine pigiare su “Rimuovi tutti i dati dei siti web”
  Questa operazione Le permetterà di cancellare i cookie, senza peró cancellare la cronologia. Qualora desiderasse cancellare assieme ai cookie anche la cronologia dovrà:
  1. Toccare “Impostazioni”
  2. Fare clic su “Safari”
  3. Selezionare “Cancella dati siti web e cronologia”.
  Per maggiori informazioni: clicca qui
• Come disabilitare i cookie di servizi di terzi:
  • Servizi di Google: clicca qui
  • Facebook: clicca qui e vai nella sezione: “Come si puó controllare il modo in cui Facebook usa i cookie per mostrare le inserzioni?”

Elenco dei cookie installati in questo sito

Qui di seguito sarà riportato l’elenco dei cookie utilizzati su questo sito. I cookie di terza parte presentano il collegamento all’informativa della privacy del relativo fornitore esterno, dove è possibile trovare una dettagliata descrizione dei singoli cookie e del trattamento che ne viene fatto.

• ci_session (durata sessione di navigazione)
  Tracciamento della sessione
• _ga (durata 2 anni)
  Cookie di tracciamento di terze parti (Google Analytics) utilizzato per l’analisi delle visite.
• _gid (durata 24 ore)
  Cookie di tracciamento di terze parti (Google Analytics) utilizzato per l’analisi delle visite.
• _gat (durata 10 minuti)
  Cookie di tracciamento di terze parti (Google Analytics) utilizzato per l’analisi delle visite.

Pulsanti e widget

Sulle pagine del sito web sono presenti c.d. “pulsanti” che rappresentano icone di social network (ad esempio Facebook) o altro (ad esempio Google Maps) che consentono agli utenti di interagire con tali piattaforme. Tali “pulsanti” posso fungere da mero collegamento con le piattaforme oppure, in altri casi, comportano l’installazione sul terminale dell’utente di cookie di terze parti (le piattaforme) anche di profilazione.

Fonte: Google Youtube
Fonte: Google Maps
Fonte: Facebook
Fonte: Instagram
Fonte: Pinterest
Fonte: Google+
Fonte: Twitter

CATTELAN ITALIA S.p.A.
Cod. Fisc.: 00872290242
Sede legale: VIA PILASTRI 19 - 36010 - CARRE' (VI)
R.E.A. n. VI-180807
Cap. Soc. i.v.: 703.050,00 Euro