新闻

  • 21 November 2019

    Salone del Mobile.Milano Shanghai 2019

    Salone del Mobile.Milano Shanghai 2019 preview From November 20th to November 22nd 2019, Asian interior design capital city will host the new collections from Cattelan Italia displayed at Salone del Mobile. Milano Shanghai 2019, the biggest exhibition of modern furniture and design in China. A project of elegant contemporary furniture, completely custom, that highlights the extreme versatility of high quality materials and valuable finishes. A timeless result, based on the study of shapes, colours and textures, that create a perfect balance between tradition and modernism. The strong architectural identity of the Made in Italy modern furniture and the colour palette of the three dimensions of the display area, allow to plunge into the Cattelan Italia world and to admire the different solutions, the desing evolution and the applied technologies.
  • 14 October 2019

    Salone del Mobile.Milano. Moscow 2019

    Salone del Mobile.Milano. Moscow 2019 preview Once again Cattelan Italia will attend the Salone del Mobile.Milano. Moscow 2019, a guaranteed meeting in the furniture design in order to speak with the Russian market and bring into scene the best Italian manufacture.
    Thanks to an evocative and high-impact path, our new collections will tell the finishing sophistication, the chromatist originality and the material experimentation. Key players of the exhibition space are the design table Dragon Keramik Premium, the modern sideboard Terminal Keramik and the contemporary chairs Ginevra. The design is the mantra, the details leave nothing to chance, the interior design expressive strength is at its highest pick.
  • 25 September 2019

    Há bitat Valencia 2019

    Há bitat Valencia 2019 preview The new Collection previewed at Salone del mobile Milano 2019 plays a leading role these days in the EXPO HÁ  BITAT VALENCIA (September 17th -20th ), the most important event dedicated to furniture and complements in the Iberian Peninsula.
    Among our top news we have our Dragon Keramik Premium design table, our Carnaby modern sideboard and our elegant Nautilus modular bookcase.
    Cattelan Italia brings into scene the excellence of his collection in an essential way, where the product speaks with all its expressiveness. The exposition area is outlined by more than 170 sqm, divided into 7 elegant architectonic living spaces, designed to offer a fascinating value experience.
    Our story made of materials, light, dreams and passion is told by the finishing and chromatist sophistication, the contemporary design, the huge range of Italian products.
  • 11 April 2019

    2019, Salone Del Mobile - Milano

    2019, Salone Del Mobile - Milano  preview DON’T WANT TO TELL YOU ANYTHING ELSE

    Here is the Salone del Mobile, the theatre of choice for telling stories made of matter, light, dreams and passion. Cattelan Italia brings to the stage the excellence, agile and fast, that characterises a recordbreaking evolution. High-poweraed demand meets high-powered supply. The stand is more essential, more architectural, more real, because it will be the product that has to speak. False ceilings and beams lower and contextualise, recreating a soft atmosphere where the narrative flows along a real path. Fading colours to emphasise the Makalu ceramics, made with exclusive finishes and CrystalArt. Style insights to improve performances. But I don’t want to tell you anything else.
    The product will be the one to tell you what we are and what we want to become.
    SALONE INTERNAZIONALE del MOBILE 2019 - Hall 10 – Stand A15/B18
  • 18 December 2018

    2019 imm Cologne

     2019 imm Cologne preview Cattelan Italia presents the new proposals for a contemporary living with Italian taste. Our stand has been renewed to reflect the brand’s values and its philosophy. Design productsmodern furniture and elegance of materials are the key words that best describe our stand. The unquestioned protagonists of the first furniture exhibition of the year are our table Planer Wood C with Brushed Bronze finish, our round tables Skorpio and Soho Ker-Wood, which combine the aesthetical beauty of the wood with the practicality of the ceramic, as well as our soft leather chairs Belinda, Kelly, Wanda and Kay Couture.
  • 24 October 2018

    Salone del Mobile.Milano Shanghai 2018

    Salone del Mobile.Milano Shanghai 2018 preview
  • 26 April 2018

    Salone del Mobile. Milano 2018

    Salone del Mobile. Milano 2018 preview

    It is also thanks to you that Cattelan Italia has become symbol of a lifestyle and a world leader for the Made in Italy furniture.

    The eminent frame of the Salone del Mobile allowed us again to show you the evolution of our design and of the technologies applied in a formula where creativity and quality unify in the continuity of our unmistakable feature.

  • 08 January 2018

    Imm Köln 2018

    Imm Köln 2018 preview
  • 16 November 2017

    Salone del Mobile. Shanghai

    Salone del Mobile. Shanghai preview
  • 05 October 2017

    [:it] 2017, Saloni WorldWide Moscow[:en]2017, Saloni WorldWide Moscow[:de]Saloni WorldWide Moscow 2017[:fr]Saloni WorldWide Moscow 2017[:es]Saloni WorldWide Moscow 2017[:ru]Saloni WorldWide Moscow 2017[:]

    [:it] 2017, Saloni WorldWide Moscow[:en]2017, Saloni WorldWide Moscow[:de]Saloni WorldWide Moscow 2017[:fr]Saloni WorldWide Moscow 2017[:es]Saloni WorldWide Moscow 2017[:ru]Saloni WorldWide Moscow 2017[:] preview
  • 03 May 2017

    [:it] Salone del Mobile 2017 - Le novità[:en]2017 Salone del Mobile - News[:de]Salone del Mobile 2017 – NEUGKEITEN[:fr]Salon International du Meuble 2017 – Les Nouveautés[:es]“Salone del Mobile” Exposición – Las Novedades[:ru]2017 Salone del Mobile - News[:]

    [:it] Salone del Mobile 2017 - Le novità[:en]2017 Salone del Mobile - News[:de]Salone del Mobile 2017 – NEUGKEITEN[:fr]Salon International du Meuble 2017 – Les Nouveautés[:es]“Salone del Mobile” Exposición – Las Novedades[:ru]2017 Salone del Mobile - News[:] preview [:it]Un’esposizione forte e mai intrusiva, che enfatizza le forme e concede, attraverso soluzioni progettuali e sensoriali di grande impatto, una visione immediata dei volumi geometrici, delle luci, e della materia . L’effetto è di grande suggestione; lo stand diventa un percorso d’identità e di stile, ma soprattutto si allinea al concept istituzionale di Cattelan Italia. Ogni focus è simbolo dell’evoluzione di una collezione che si espande, dalla zona giorno, all’area notte, con la semplice volontà di proporre sistemi di arredo coordinati. Una volontà semplice, ma assolutamente determinata ad affermarsi in un look design contemporaneo.  

    Scarica la Brochure

    Video

    [:en]A strong and never intrusive exposition that emphasizes shapes and that, through design and sensorial solutions of great impact, allows an immediate view of geometric volumes, lights and materials. The effect is very suggestive; the stand becomes a path of identity and style, but above all it aligns itself to the institutional concept of Cattelan Italia. Every focus is a symbol of the evolution of a collection that expands from the living area to the night area with the simple purpose to offer coordinated furniture systems. A simple will, but absolutely determined to establish itself in a contemporary design look.

    download brochure

    Video

    [:de]Eine beeindruckende und taktvolle Ausstellung, die die Formen betont. Wirksamende, empfindliche Projektlösungen: einen gesamten Blick auf den geometrischen Volumen, Lichten und Materialen. Der Effekt ist sehr attraktiv; Der Stand drückt unser Identität und Stil aus und er steht besonders im Einklang mit Cattelan Italia Konzept. Jeder Abteil ist ein Symbol der Entwicklung unserer Kollektion, der sich vom Tag- bis zum Nachtabteilung erweitert und koordinierte Einrichtungen vorschlägt. Eine einfache, bestimmte Wille, die durch einem zeitgenössischem Design dargestellt wird.

    download brochure

    Video

    [:fr]Une exposition d’effet, mais jamais intrusive. On a réussi a valoriser les formes et a donner une vision globale des volumes géométriques, des lumières, de la matière, à travers de solutions en matière de conception et d’évaluation sensorielle d'impact élevé. L’effet obtenu est de grande suggestion. Le stand à la foire deviens un parcours d’identité et de style, en s’alignant parfaitement à la conception institutionnelle de Cattelan Italia. Chaque détail représente un symbole de l’évolution d’une collection qui va se développer et se grandir continuellement, à partir de la salle de séjour à la cabine, voulant simplement proposer de systèmes d’ameublement coordonnés. C’est une volonté simple, mais très déterminée a s’imposer avec un aspect de design contemporain.

    download brochure

    Video

    [:es]Una fuerte exposición que enfatiza las formas y permite, a través de soluciones proyectivas y sensoriales de gran impacto, una visión directa de los volúmenes geométricos, de las luces y de la materia. Un efecto de gran sugestión; el stand se convierte en un percurso de identidad y de estilo y sobre todo se pone en línea con el concepto institucional de Cattelan Italia. Cada pieza es el símbolo de la evolución de una nueva colección que se extende entre todos los espacios de la casa, proponendo simplemente sistemas decorativos coordinados. La simple voluntad, pero absolutamente determinada, de afirmarse en el design contemporaneo.

    download brochure

    Video

    [:ru]A strong and never intrusive exposition that emphasizes shapes and that, through design and sensorial solutions of great impact, allows an immediate view of geometric volumes, lights and materials. The effect is very suggestive; the stand becomes a path of identity and style, but above all it aligns itself to the institutional concept of Cattelan Italia. Every focus is a symbol of the evolution of a collection that expands from the living area to the night area with the simple purpose to offer coordinated furniture systems. A simple will, but absolutely determined to establish itself in a contemporary design look.

    download brochure

    Video

    [:]
  • 12 April 2017

    [:it]Grazie[:en]Thank you[:de]Danke[:fr]Je vous remercie[:es]Gracias[:ru]Thank you[:]

    [:it]Grazie[:en]Thank you[:de]Danke[:fr]Je vous remercie[:es]Gracias[:ru]Thank you[:] preview [:it]Desideriamo ringraziare ognuno di Voi per la gradita visita, alla 56° Edizione del Salone del Mobile, che ha registrato oltre 340.000 presenze in 6 giorni. Cattelan Italia, evolve e consolida un consenso globale che premia la qualità tecnologica e la passione autentica, che da anni l’Azienda dedica ad ogni Cliente, così come ad ogni prodotto. Siamo stati tra i protagonisti assoluti di questa edizione, con uno stand spettacolare nella sua capacità di raccontare la nostra realtà contemporanea. Grazie dunque per il Vs. contributo professionale e per quel piacere di confrontarsi che ci permette di andare sempre più lontano, insieme. Siamo certi che Milano, rappresenti un momento commerciale di grande importanza, e proprio da Milano è partito un altro futuro.[:en]We would like to thank you for your kind visit to the 56th edition of the Salone del Mobile, which registered over 340,000 participants in six days. Cattelan Italia evolves and consolidates its global approval that rewards the technological quality and the authentic passion dedicated to each Customer, as well as to each product, for years. We were among the absolute protagonists of this edition, with a spectacular stand able to represent our contemporary reality. Therefore, we thank you for your professional contribution and for the pleasure to share our opinions allowing us to improve even more, all together. We are sure that Milan represents a business moment of great importance, and exactly from Milan another future has started.[:de]We would like to thank you for your kind visit to the 56th edition of the Salone del Mobile, which registered over 340,000 participants in six days. Cattelan Italia evolves and consolidates its global approval that rewards the technological quality and the authentic passion dedicated to each Customer, as well as to each product, for years. We were among the absolute protagonists of this edition, with a spectacular stand able to represent our contemporary reality. Therefore, we thank you for your professional contribution and for the pleasure to share our opinions allowing us to improve even more, all together. We are sure that Milan represents a business moment of great importance, and exactly from Milan another future has started.[:fr]We would like to thank you for your kind visit to the 56th edition of the Salone del Mobile, which registered over 340,000 participants in six days. Cattelan Italia evolves and consolidates its global approval that rewards the technological quality and the authentic passion dedicated to each Customer, as well as to each product, for years. We were among the absolute protagonists of this edition, with a spectacular stand able to represent our contemporary reality. Therefore, we thank you for your professional contribution and for the pleasure to share our opinions allowing us to improve even more, all together. We are sure that Milan represents a business moment of great importance, and exactly from Milan another future has started.[:es]We would like to thank you for your kind visit to the 56th edition of the Salone del Mobile, which registered over 340,000 participants in six days. Cattelan Italia evolves and consolidates its global approval that rewards the technological quality and the authentic passion dedicated to each Customer, as well as to each product, for years. We were among the absolute protagonists of this edition, with a spectacular stand able to represent our contemporary reality. Therefore, we thank you for your professional contribution and for the pleasure to share our opinions allowing us to improve even more, all together. We are sure that Milan represents a business moment of great importance, and exactly from Milan another future has started.[:ru]We would like to thank you for your kind visit to the 56th edition of the Salone del Mobile, which registered over 340,000 participants in six days. Cattelan Italia evolves and consolidates its global approval that rewards the technological quality and the authentic passion dedicated to each Customer, as well as to each product, for years. We were among the absolute protagonists of this edition, with a spectacular stand able to represent our contemporary reality. Therefore, we thank you for your professional contribution and for the pleasure to share our opinions allowing us to improve even more, all together. We are sure that Milan represents a business moment of great importance, and exactly from Milan another future has started.[:]
  • 23 March 2017

    [:it]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2017[:en]International Furniture Exhibition Milan 2017[:de]Salone Internazionale del Mobile in Mailand 2017[:fr]Salon International du Meuble Milano 2017[:es]Salone Internazionale del Mobile de Milán 2017[:ru]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2017[:]

    [:it]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2017[:en]International Furniture Exhibition Milan 2017[:de]Salone Internazionale del Mobile in Mailand 2017[:fr]Salon International du Meuble Milano 2017[:es]Salone Internazionale del Mobile de Milán 2017[:ru]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2017[:] preview [:it]Siamo lieti di invitarvi anche quest’anno alla Fiera Internazionale del Mobile di Milano, che con più di 1.000 aziende espositrici e oltre 300.000 visitatori previsti, continua ad essere la più importante esposizione globale di furniture design. Vi aspettiamo dal 4 al 9 aprile alla Fiera di Milano Rho!
    Padiglione 10 | Stand A15-B18
    #bethefirsttoseethelatest[:en]We are glad to invite you also this year at the International Furniture Exhibition in Milan, with more than 1,000 exhibitors and over 300,000 expected visitors, it continues to be the most important worldwide exhibition of furniture design. We look forward to meeting you from 4th to 9th April at Fiera di Milano Rho!
    Hall 10 | Stand A15-B18
    #bethefirsttoseethelatest[:de]Wir freuen uns Sie auch in diesem Jahr zur Messe in Mailand einzuladen. Mit mehr als 1.000 Ausstellerfirmen und voraussichtlich über 300.000 Besucher, bleibt sie eine der weltweit wichtigsten Messe der furniture design. Wir erwarten auf Sie vom 4. bis zum 9. April zur Messe in Mailand Rho!
    Halle 10 | Stand A15-B18
    #bethefirsttoseethelatest [:fr]Nous avons le plaisir de vous inviter à nouveau cette année au Salon International du Meuble, avec plus de 1000 exposants et plus de 300 000 visiteurs attendus, qui continue à être la principale exposition mondiale du furniture design. Nous vous attendons du 4 à 9 Avril à la Fiera di Milano Rho!
    Pavillon 10 | Stand A15-B18
    #bethefirsttoseethelatest[:es]Queremos invitarles también este año al la “Fiera Internazionale del Mobile” en Milán, con más de 1.000 empresas y más de 300.000 visitantes previstos, continua siendo la feria más importante del mundo del furniture design. Les esperamos desde el 4 hasta el 9 de Abril a la Feria de Milán Rho!
    Pabellón 10 | Stand A15-B18
    #bethefirsttoseethelatest [:ru]We are glad to invite you also this year at the International Furniture Exhibition in Milan, with more than 1,000 exhibitors and over 300,000 expected visitors, it continues to be the most important worldwide exhibition of furniture design. We look forward to meeting you from 4th to 9th April at Fiera di Milano Rho!
    Hall 10 | Stand A15-B18
    #bethefirsttoseethelatest[:]
  • 30 January 2017

    [:it]Imm Köln 2017[:en]Cologne 2017[:de]Imm Köln 2017[:fr]Cologne 2017[:es]Imm Köln 2017[:ru]Cologne 2017[:]

    [:it]Imm Köln 2017[:en]Cologne 2017[:de]Imm Köln 2017[:fr]Cologne 2017[:es]Imm Köln 2017[:ru]Cologne 2017[:] preview [:it]Cattelan Italia rinnova la sua presenza ad Imm Cologne, un’importante occasione per vedere ancora una volta la collezione 2016. Le tendenze del settore raccolte nella prima fiera dell’anno, uno spazio espositivo di oltre 280.000 mq per vedere da vicino il meglio del furniture design.
    Vi ringraziamo per aver visitato il nostro stand a Koelnmesse.[:en]Cattelan Italy confirms its presence at IMM Cologne, an important opportunity to see once again the 2016 collection. The industry trends gathered in the first show of the year, an exhibition area of over 280,000 square meters to appreciate closely the best of furniture design.
    We thank you for visiting our stand at Koelnmesse! [:de]Cattelan Italia bekräftigt ihre Anwesenheit auf Imm Cologne. Eine wichtige Gelegenheit, nochmals unsere Kollektion 2016 zu sehen und die Tendenzen unserer Branche zu entdecken.
    Auf einer Ausstellungsfläche von über 280.000 qm, können Sie das Beste der furniture design von Nahem besichtigen[:fr]Cattelan Italie renouvelle sa présence à la Foire IMM de Cologne, une excellente occasion de revoir la collection 2016. Les tendances du secteur réunisses à la première foire de l'année, un espace d'exposition de plus de 280 000 mètres carrés pour voir de plus près le mieux du furniture design.
    Nous vous remercions pour avoir visité notre stand à Cologne! [:es]Cattelan Italia renova su presencia a “Imm Cologne”, una importante ocasión para ver otra vez la nueva colección 2016. Las tendecias del sector recogidas en la primera feria del año, un espacio expositivo de más de 280.000 mq para ver lo mejor de el furniture design.
    Queremos agradecerles para haber visitado nuestro stand en Koelnmesse! [:ru]Cattelan Italy confirms its presence at IMM Cologne, an important opportunity to see once again the 2016 collection. The industry trends gathered in the first show of the year, an exhibition area of over 280,000 square meters to appreciate closely the best of furniture design.
    We thank you for visiting our stand at Koelnmesse![:]
  • 11 January 2017

    [:it]Imm Köln 2017[:en]Cologne 2017[:de]Imm Köln 2017[:fr]Cologne 2017[:es]Imm Köln 2017[:ru]Cologne 2017[:]

    [:it]Imm Köln 2017[:en]Cologne 2017[:de]Imm Köln 2017[:fr]Cologne 2017[:es]Imm Köln 2017[:ru]Cologne 2017[:] preview
  • 25 November 2016

    [:it]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:en]Salone del Mobile. Milan Shanghai 2016[:de]Salone del Mobile. Mailand Shanghai 2016[:fr]Salon du Meuble. Milan Shanghai 2016[:es]Salone del Mobile. Milán Shanghái 2016[:ru]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:]

    [:it]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:en]Salone del Mobile. Milan Shanghai 2016[:de]Salone del Mobile. Mailand Shanghai 2016[:fr]Salon du Meuble. Milan Shanghai 2016[:es]Salone del Mobile. Milán Shanghái 2016[:ru]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:] preview [:it]Oltre 20.750 visitatori sono venuti a scoprire il meglio del Made in Italy all’Exhibition Centre di Shangai (SEC). Vi ringraziamo per aver visitato il nostro stand al primo Salone del mobile in Cina, un importante evento per consolidare i rapporti con il mercato asiatico, tra i più interessati a scoprire i prodigi della manifattura italiana.[:en]More than 20,750 visitors came to discover the best of the Made in Italy at Shanghai Exhibition Center (SEC). We thank you for visiting our stand at the first Salone del Mobile in China, an important event to strengthen relationships in Asia, one of the most interested market in discovering the wonders of Italian manufacture.[:de]Mehr als 20.750 Besucher haben das Beste der Made in Italy die Exhibition Centre in Shanghai (SEC) besucht. Wir bedanken uns, dass Sie den Stand bei den ersten Salone del Mobile in China besucht haben, ein sehr wichtiger Termin, um den asiatischen Markt zu verstärken, und dabei einen sehr interessanten Markt und die Wunder der italienischen Produktion zu entdecken. [:fr]Plus de 20.750 visiteurs ont pu apprécier et découvrir le mieux du « Made in Italy » à l’ Exhibition Center à Shanghai (SEC). Nous vous remercions de votre visite sur notre stand au premier salon du meuble en Chine, un événement important pour renforcer les relations avec le marché asiatique, un de plus intéressé à découvrir les merveilles de la fabrication italienne. [:es]Más de 20.750 visitantes llegaron para descubrir el mejor de lo Made in Italy a la “Exhibition Centre” de Shanghái (SEC). Queremos agradecerles para haber visitado nuestro stand al primer Salone del Mobile en China, un suceso para consolidar las relaciones con el mercado asiático, uno entre los más enteresados en descubrir los prodigios del la manifactura italiana.[:ru]More than 20,750 visitors came to discover the best of the Made in Italy at Shanghai Exhibition Center (SEC). We thank you for visiting our stand at the first Salone del Mobile in China, an important event to strengthen relationships in Asia, one of the most interested market in discovering the wonders of Italian manufacture.[:]
  • 12 November 2016

    [:it]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:en]Salone del Mobile. Milan Shanghai 2016[:de]Salone del Mobile. Mailand Shanghai 2016[:fr]Salon du Meuble. Milan Shanghai 2016[:es]Salone del Mobile. Milán Shanghái 2016[:ru]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:]

    [:it]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:en]Salone del Mobile. Milan Shanghai 2016[:de]Salone del Mobile. Mailand Shanghai 2016[:fr]Salon du Meuble. Milan Shanghai 2016[:es]Salone del Mobile. Milán Shanghái 2016[:ru]Salone del Mobile. Milano Shanghai 2016[:] preview
  • 20 October 2016

    [:it]Saloni Worldwide Moscow 2016[:en]Saloni Worldwide Moscow 2016[:de]Saloni Worldwide Moskau 2016[:fr]Saloni Worldwide Moscou 2016[:es]Saloni Worldwide Moscú 2016[:ru]Saloni Worldwide Moscow 2016[:]

    [:it]Saloni Worldwide Moscow 2016[:en]Saloni Worldwide Moscow 2016[:de]Saloni Worldwide Moskau 2016[:fr]Saloni Worldwide Moscou 2016[:es]Saloni Worldwide Moscú 2016[:ru]Saloni Worldwide Moscow 2016[:] preview [:it]La Russia ospita la dodicesima edizione di Saloni Worldwide Moscow al Crocus Exhibition Centre di Mosca, con più di 30.000 presenze in soli 4 giorni.
    Vi ringraziamo per aver visitato il nostro stand![:en]Russia is hosting the twelfth edition of the Saloni Worldwide Moscow at Crocus Exhibition Center in Moscow, with more than 30,000 visitors in just four days.
    We thank you for visiting our stand! [:de]Russland richtet die 12. Veranstaltung den Saloni Worldwide Moscow in Crocus Exhibition Centre in Moskau, mit über 30.000 Personen in nur 4 Tagen aus.
    Vielen Dank, dass Sie unseren Stand besucht haben! [:fr]La Russie accueille la douzième édition des Saloni Worldwide Moscow auprès du Crocus Exhibition Center de Moscou, avec plus de 30.000 visiteurs pendant quatre jours seulement.
    Nous vous remercions pour avoir visité notre stand! [:es]Rusia aloja la duodécima edición de “Saloni Wordwide Moscow” al “Crocus Exhibition Centre” en Moscú, con más de 30.000 presencias en sólo 4 días.
    Queremos agradecerles para haber visitado nuestro stand! [:ru]Russia is hosting the twelfth edition of the Saloni Worldwide Moscow at Crocus Exhibition Center in Moscow, with more than 30,000 visitors in just four days.
    We thank you for visiting our stand! [:]
  • 02 October 2016

    [:it]Saloni Worldwide Moscow 2016[:en]Saloni Worldwide Moscow 2016[:de]Saloni Worldwide Moskau 2016[:fr]Saloni Worldwide Moscou 2016[:es]Saloni Worldwide Moscú 2016[:ru]Saloni Worldwide Moscow 2016[:]

    [:it]Saloni Worldwide Moscow 2016[:en]Saloni Worldwide Moscow 2016[:de]Saloni Worldwide Moskau 2016[:fr]Saloni Worldwide Moscou 2016[:es]Saloni Worldwide Moscú 2016[:ru]Saloni Worldwide Moscow 2016[:] preview
  • 12 June 2016

    [:it]Nuova App disponibile![:en]New App available![:de]Neue App verfügbar![:fr]Nouvelle application disponible![:es]Nueva aplicación disponible![:ru]New App available![:]

    [:it]Nuova App disponibile![:en]New App available![:de]Neue App verfügbar![:fr]Nouvelle application disponible![:es]Nueva aplicación disponible![:ru]New App available![:] preview [:it]Cattelan Italia è lieta di annunciarVi che è da oggi scaricabile la sua app ufficiale, disponibile nella versione i-Os o Android! Con un’interfaccia di navigazione in 11 lingue ed un modulo per la richiesta di informazioni, sei ad un passo da ciò che ti serve: un utile strumento di lavoro e di consultazione per conoscere i nostri prodotti sfogliando gallery fotografiche e schede tecniche, leggendo le news aziendali aggiornate o scaricando i cataloghi pdf.
    Il mondo Cattelan Italia a portata di clic![:en]Cattelan Italia is excited to announce that from today you can download our official app available for i-Os and Android operating systems. The official app can be used in 11 different languages and also has a function allowing you to request information, meaning it is easier and quicker to get the information that you need. This can be a useful tool for consultations by helping you to understand our products in more detail by swiping through the image gallery and technical sheets, reading up to date news about the company and downloading PDF catalogues.
    The world of Cattelan Italia is now available at the swipe of a button![:de]Cattelan Italia freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab sofort die neue offizielle App herunterladen können, die in i-Os und Android verfügbar ist. Mit einem Surfinterface in 11 Sprachen und einem Formular für die Informationsanfrage, sind Sie nur noch einen Schritt davon entfernt ,unsere Produkte kennen zu lernen: Sie brauchen einen PC oder Tablett, welches die App herunterladen kann. Sie können dann unsere Fotogalerie und technische Beschreibungen lesen, die Cattelan News lesen und die Katalogeals PDF Datei herunterladen.
    Cattelan Italia Welt auf einen Klick![:fr]Cattelan Italia est heureux de vous annoncer, qu’il est possible de télécharger son application officielle, disponible dans les versions i-Os et Android ! Avec une interface de navigation en 11 langues et un formulaire pour les demandes d’information, l’application devient un instrument utile pour le travail et la consultation, pour connaitre nos produits en feuilletant les photos et les fiches techniques, la lecture des news de la société et pour finir télécharger les catalogues en pdf.
    Le monde de Cattelan Italia à porter d’un click![:es]Cattelan Italia se complace en anunciar que está disponible para su descarga su app oficial, utilizable en la versión i-Os y Android! Disponible en 11 idiomas y con un formulario para poder solicitar información, tiene todo lo que es necesario: una herramienta útil para el trabajo. Para poder conocer todos nuestros productos, navegando por galerías de fotos y fichas técnicas, donde es posible leer las últimas noticias de la empresa o descargar los catálogos pdf.
    El mundo Cattelan Italia en un clic![:ru]??????? Cattelan Italia ???? ???????? ???  ? ?????? ?????? ?????????? ??????????! ?????????? ???????? ??? i-Os ? Android ?  ?????????? ?? 11 ??????. ????????? ?????????? ???????? ??? ???? ? ????? ????????? ???????? ?? ???????, ?????????? ???????, ????????? ????????, ????????????? ?????????? ????????? ? ??????????? ?????.
    ???? ??? Cattelan Italia ? ????? ???????![:]
  • 23 April 2016

    [:it]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2016[:en]Salone Internazionale del Mobile in Milan 2016[:de]Salone Internazionale del Mobile in Mailand 2016[:fr]Salon International du meuble de Milan 2016[:es]Salone Internazionale del Mobile de Milán 2016[:ru]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2016[:]

    [:it]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2016[:en]Salone Internazionale del Mobile in Milan 2016[:de]Salone Internazionale del Mobile in Mailand 2016[:fr]Salon International du meuble de Milan 2016[:es]Salone Internazionale del Mobile de Milán 2016[:ru]Salone Internazionale del Mobile di Milano 2016[:] preview [:it]Con 372.151 visitatori e 1.338 espositori, il Salone Internazionale del mobile di Milano si conferma anche quest’anno la fiera del furniture design più visitata al mondo.
    Siamo orgogliosi di averne fatto parte e vi ringraziamo per aver visitato il nostro stand.[:en]With 372,151 visitors and 1,338 exhibitors, also this year the Salone Internazionale del Mobile in Milan proves itself as the worldwide most visited furniture design show.
    We are proud to have taken part to this event and we thank you for visiting our stand.[:de]Mit 372.151 Besucher und 1.338 Aussteller, bestätigt sich auch dieses Jahr der Salone Internazionale del mobile in Mailand die Messe mit den meisten Besuchern des furniture designs der Welt zu sein.
    Wir sind stolz darauf, ein Teil davon zu sein und möchten uns bei Ihnen bedanken, daß Sie unseren Stand besucht haben. [:fr]Avec 372.151 visiteurs et 1.338 exposants, le Salon International du meuble de Milan se confirme, également cette année, l’exposition du « mobilier design » la plus visitée du monde.
    Nous sommes fiers d'être une partie de ce grand évènement et nous vous remercions de votre visite sur notre stand. [:es]Con 372.151 visitantes y 1.338 expositores, el “Salone Internazionale del Mobile” de Milán también este año se confirma la exposición del furniture design más visitada en todo el mundo.
    Estamos orgullosos de haber participado y queremos agradecerles para haber visitado nuestro stand.[:ru]With 372,151 visitors and 1,338 exhibitors, also this year the Salone Internazionale del Mobile in Milan proves itself as the worldwide most visited furniture design show.
    We are proud to have taken part to this event and we thank you for visiting our stand.[:]

Cattelan Italia spa - P.iva 00872290242 - T. +39 0445 318711 - F. +39 0445 314289 - EU - 私密 | 网站信息 | 企业信息 | Credits

信息政策
技术信息
公司信息